Sędzia pływania

  • Zwiększ rozmiar czcionki
  • Domyślny  rozmiar czcionki
  • Zmniejsz rozmiar czcionki

IO Londyn 2012 - Finał 1500 m dowolnym M

Wyścig finałowy konkurencji 1500 m dowolnym mężczyzn na Igrzyskach Olimpijskich Londyn 2012. Po długim gwizdu sędziego głównego zawodnicy zajmują miejsca na słupkach startowych. Mateusz Sawrymowicz na torze 8 nerwowo próbuje przyjąć wygodną pozycję. Starter podaje komendę "na miejsca", zawodnicy przyjmują nieruchomą pozycję (jako ostatni Oussama Mellouli na torze 5). Z widowni dobiegają okrzyki i gwizdy, starter decyduje się przerwać procedurę startu, podaje komendę "Stand please, stand". W tym samym momencie, być może w reakcji na komendę, Yang Sun (na torze 4) startuje i wskakuje do wody.

Na poniższym filmie na początku możemy zobaczyć falstart Park Tae Hwana z Igrzysk Olimpijskich Ateny 2004, później opisaną powyżej sytuację.

Zgodnie z relacją zamieszczoną na stronie FINA, Sun rozproszony gwizdami z trybun popełnił falstart, który został natychmiast anulowany przez sędziego głównego.

Oryginalny fragment w języku angielskim: "Things did not start well for Sun who, distracted by a whistle in the stands, made a false start, which was immediately exonerated by the referee."

Treść całego artykułu nt. ósmego dnia rywalizacji na pływalni olimpijskiej można znaleźć tutaj.

Fragment "Przewodnika w sędziowaniu" ze strony USA Swimming:

Kiedy staje się oczywiste, że ze względu na nierównoczesne zajmowanie nieruchomych pozycji przez zawodników lub opóźnianie startu, osiągnięcie sprawiedliwych warunków startu jest niemożliwe, starter powinien podać komendę "wróć". W reakcji na tę komendę zawodnicy powinni stanąć na słupkach startowych, a grzbieciści zająć swobodną pozycję w wodzie. Każdy pływak który wskoczy do wody, lub grzbiecista, który opuści miejsce startu powinien być zdyskwalifikowany za falstart, z tym, że zawodnik, który zareagował na komendę "wróć" może nie zostać zdyskwalifikowany.

Tekst oryginalny:

When it becomes apparent, because of uneven motion or delay of the swimmers in assuming their positions, that a fair start will be difficult to achieve, the starter should give the command "stand up" or for backstroke starts, "stand down". Upon hearing this command, the swimmers should stand up on the starting platform; backstrokers may relax. Any swimmer who enters the water or backstroker who leaves the starting area shall be charged with a false start, except that a swimmer who would otherwise be charged with a false start may be relieved of the charge if the false start was caused by the swimmer's reaction to the command.